Description

Rasen-Hochgrasmäher / Tondeuse- Broyeuse

Diese Maschine kann als Rasenmäher und Hochgrasmulcher eingesetzt werden. Für das Mähen und Aufnehmen von
Rasen wird der Fangsack von 70 Litern eingehängt, das Mulchen von hohem Gras und Gestrüpp erfolgt mit dem leicht
montierbaren Seitenauswurf. Dank der Freilaufschaltung der beiden Räder ist dieser Mäher sehr wendig und leicht zu
lenken. Durch die grossen Antriebsräder ist der Einsatz auch im unebenen Gelände problemlos. Mit dem 2-GangGetriebe hat man für jede Arbeit die richtige Geschwindigkeit. Das leistungsstarke Schneidwerk wird auch mühelos mit
nassem Gras fertig.

Cette machine polyvalente est à la fois tondeuse et broyeuse. Un bac de ramassage de 70 l accrochable à l’arrière
permet de récupérer directement l’herbe coupée. Pour les herbes hautes et Ies broussailles, l’éjection se fait latéralement grâce à un dispositif facile à monter. La machine est simple à manoeuvrer grâce à son système différentiel à
taquets agissant sur les deux roues. Les terrains inégaux ne posent aucun problème avec cette machine qui possède
deux grandes roues motrices. Proposant deux vitesses, elle offre un rythme de travail adapté à chaque situation.
Grâce à la puissance de son mécanisme de coupe, l’herbe mouillée ne présente aucune difficulté.

Motor / Moteur HONDA GCV 160 5 PS OHC / cv
Gänge / Vitesses 2 Vorwärtsgänge / 2 marches avant
Geschwindigkeit / Vitesse d’avancement 2,3 / 4,0 km/h
Kupplung / Embrayage für Radantrieb im Oelbad / pour les roues motrices à bain d‘huile
Messerantrieb / Entraînement de lame direkt mit drittem Sicherheitslager /
direct avec 3ème palier et vis de sécurité
Antriebsräder / Roues motrices 300 mm Durchmesser / diamètre 300 mm
Achse / Différentiel leichtes Lenken durch Freilaufschaltung / système à taquets pour une conduite facile
Schwenkräder / Roues pivotantes vorne 2 / 2 à lʼavant
Handholmen / Mancheron höhenverstellbar / réglable en hauteur
Schnitthöhe / Hauteur de coupe in 7 Positionen einstellbar / 7 positions
Mulchgehäuse / Carter umstellbar von Seitenauswurf auf Heckaufnahme mit Fangkorb /
interchangeable pour éjection latérale ou ramassage par bac à l’arrière
Grasfangkorb / Bac de ramassage 70 l
Schnittbreite / Largeur de coupe 50 cm
Gewicht / Poids ca. 58 kg / environ
Abmessung / Dimensions L 147 cm, B 58 cm, H 100 cm