Description

Balkenmäher / Motofaucheuse

Kleines, wendiges und solides Mehrzweckgerät zum Wiesen mähen, Schmutz aufnehmen oder zur Schneeräumung. Das robuste Zahnradgetriebe im Oelbad gibt der Maschine eine lange Lebensdauer. Die gute Vibrationsdämpfung an den Handholmen ermöglicht ein angenehmes Mähen. Der Antrieb für die Arbeitsgeräte ist separat
ein- und ausschaltbar.

Petite motofaucheuse solide et maniable alliant de multiples fonctions: la machine coupe l’herbe, balaye, ramasse les déchets ou déneige. La transmission robuste par engrenages à bain d’huile lui assure une longue durabilité. Le bon amortissement des vibrations au mancheron rend le travail agréable. Le dispositif de raccordement
rapide permet de changer facilement les outils de travail. L‘entraînement des outils peut être connecté et déconnecté séparément.

Motor / Moteur HONDA GP160 5 PS OHV / cv
Getriebe / Transmission Zahnradgetriebe im Ölbad, ausschaltbar/par engrenages à bain d’huile, débrayable
Bremsen / Freins automatische Getriebebremse / à transmission automatique
Gänge / Vitesses 1 Vorwärtsgang / 1 marche avant
Geschwindigkeit / Vitesse d’avancement 2,3 km/h
Kupplung / Embrayage verschleissarmer Keilriemen / par courroie résistant à l’usure
Differential / Différentiel Nein / Non
Zapfwelle / Prise de force Separat schaltbar / connectable séparément
Bereifung / Roues 3.50-6 AS
Handholmen / Mancheron werkzeuglos höhenverstellbar, vibrationsgedämpft / réglable en hauteur sans outils,
équipé d’un amortisseur de vibrations
Schnellanschluss / Raccordement rapide für Anbaugeräte / pour les outils
Mähwerk / Système de coupe verstopfungsfreier Mulchbalken ESM 71 oder 91cm / barre mulching ESM de
71 ou 91 cm, équipée d’un dispositif antibourrage
Gewicht / Poids mit Mähwerk ca. 58 kg / environ 58 kg avec la barre de coupe
Abmessung / Dimensions L 140 cm, B 45 cm, H 95 cm