Description

Balkenmäher / Motofaucheuse

Kompaktes, wendiges Mehrzweckgerät zum Wiesen mähen, Schmutz aufnehmen oder zur Schneeräumung.
Das 2-Gang Zahnradgetriebe im Oelbad macht diese Maschine zum flinken Helfer für die verschiedenen
Arbeiten. Eine gute Vibrationsdämpfung an den Handholmen ermöglicht ein ermüdungsfreies Mähen. Die
Schnellkupplung erlaubt einen raschen Gerätewechsel

Motofaucheuse compacte et maniable alliant de multiples fonctions: coupe l’herbe, balaye, ramasse les déchets
ou déneige. La transmission à deux vitesses par engrenages à bain d’huile en fait un outil pratique pour tous les
travaux horticoles. Le bon amortissement des vibrations au mancheron facile. Le dispositif de raccordement
rapide permet de changer aisément les outils.

Motor / Moteur HONDA GX160, 5 PS OHV / cv
Getriebe / Transmission Zahnradgetriebe im Oelbad, ausschaltbar / par engrenages à bain d‘huile, débrayable
Bremse / Freins automatische Getriebebremse / à transmission automatique
Gänge / Vitesses 2 Vor- und 1 Rückwärtsgang / 2 marches avant et 1 marche arrière
Geschwindigkeit / Vitesse d’avancement V 2,7 / 5,1 R 2,5 km/h
Kupplung / Embrayage verschleissarmer Keilriemen / par courroie résistant à l’usure
Differential / Différentiel Nein / Non
Bereifung / Roues 13×5.00-6 Breitreifen / pneus larges
Handholmen / Mancheron werkzeuglos höhenverstellbar, vibrationsgedämpft / réglable en hauteur sans
outils, équipé d’un amortisseur de vibrations
Schnellkupplung / Raccordement rapide für Anbaugeräte / pour les outils
Mähwerk / Système de coupe verstopfungsfreier Mulchbalken ESM 107 oder 91 cm / barre mulching ESM
de 91 ou 107 cm, équipée d’un dispositif antibourrage
Gewicht / Poids mit Mähwerk ca. 75 kg / environ avec la barre de coupe
Abmessung / Dimensions L 146 cm, B 50 cm, H 102 cm