Description

Grosse Karrenspritze mit viel Inhalt. Stabiler Rohrrahmen mit grossen Rädern für leichtes Schieben und einem
Stützfuss für einen guten Stand. Kippsicher durch die ideale Gewichtsverteilung auch im unebenen Gelände.

Grand pulvérisateur équipé d’un réservoir à haute capacité. Châssis tubulaire robuste avec de grandes roues
pour faciliter le déplacement et un pied d’appui pour une stabilité à toute épreuve. La répartition optimale du
poids empêche la machine de basculer même en terrain accidenté.

Einsatzbereich / Domaine d’utilisation Gärtnerei, Baumschule, Obstbau, Weinbau, Gemüsebau / exploitations horticoles, pépinières, vergers, vignes, cultures maraîchères
Rahmen / Cadre stabiler Stahlrohrrahmen mit Einbrennlackierung / tubulaire, robuste et soigneusement verni
Bereifung / roues grosse Räder 4.00 – 10 mit Kugellager / grandes roues avec roulement à billes
Ausrüstung / Équipement mit Einhand-Spritzlanze BR4 / lance de pulvérisation à une main BR4
Spritzschlauch / Tuyau 10 m Hochdruckschlauch oder Länge nach Bedarf / à haute pression,10 m ou plus sur
demande
Behälterinhalt / Réservoir à produit 200 l
Ansaugfilter / Filtre d’aspiration aussen montiert und leicht zu reinigen, mit Totalentleerung über Pumpe /
monté à l’extérieur, facile à nettoyer, vidange totale du réservoir par la pompe
Ablasshahn / Purgeur für Totalentleerung des Behälters / pour la vidange totale du réservoir
Pumpe / Pompe mit legiertem Alu-Gussgehäuse, stufenloser Druckeinstellung, Schnellentlastung und
Manometer, wahlweise mit:
– Elektromotorpumpe 230 V, 26l/min., 0 – 30 bar
– 4-Takt Benzinmotor 3,5 PS OHV, 35 l/min, 0 – 35 bar
– 4-Takt Benzinmotor 5,5 PS OHV, 41 l/min., 0 – 40 bar
carter en fonte d’aluminium, réglage en continu de la pression, pulvérisation rapide et manomètre,
au choix avec:
– pompe électrique, 230 V, 26 l/min, 0-30 bars
– pompe équipée d’un moteur à essence 4 temps B&S 3,5 cv OHV, 35 l/min, 0 – 35 bars
– pompe équipée d’un moteur à essence 4 temps B&S 5,5 cv OHV, 41 l/min, 0 – 40 bars