Description

Balkenmäher / Motofaucheuse

Der Lenkbrems-Bergmäher mit extra breitem Radstand für steile Böschungen oder Hänge. Dank den
Lenkbremsen ist die Maschine auch unter extremen Bedingungen leicht zu lenken. Das leicht schaltbare
Wendegetriebe mit 4 Vor- und 3 Rückwärtsgängen ermöglicht ein speditives Arbeiten mit den jeweiligen
Arbeitsgeräten. Mit der Schnellkupplung, bedienbar vom Handholmen, können die Anbaugeräte innerhalb kürzester Zeit und mühelos gewechselt werden.

La motofaucheuse de montagne à empattement extra large pour les terrains en pente. Grâce à son frein de
direction, elle reste facilement manoeuvrable même dans des conditions extrêmement difficiles. L’inverseur à 4
vitesses en marche avant et 3 vitesses en marche arrière assure un travail rapide et efficace. Le dispositif de
raccordement rapide, actionnable depuis le mancheron, permet de changer facilement les différents outils.

Motor / Moteur HONDA GX340 11 PS OHV / cv
Getriebe / Transmission Zahnradgetriebe im Oelbad / par engrenages à bain d‘huile, débrayable
Bremse / Frein Trommelbremse feststellbar / à tambour, blocable
Gänge / Vitesses 4 Vor- und 3 Rückwärtsgänge / 4 marches avant et 3 marches arrière
Geschwindigkeit / Vitesse d’avancement V 1,2 / 2,5 / 4,2 / 13,0 km/h, R 1,2 / 2,6 / 4,4 km/h
Kupplung / Embrayage Mehrscheiben-Trockenkupplung / à multidisque à sec
Differential / Différentiel über die Lenkbremseinrichtung / par le dispositif de frein de direction
Bereifung / Roues 5.00-10 AS
Handholmen / Mancheron höhenverstellbar / réglable en hauteur
Schnellkupplung / Raccordement rapide für Anbaugeräte / pour les outils
Mähwerk / Système de coupe wartungsarmer Schwingenantrieb im Oelbad mit verstopfungsfreiem Mulchbalken
ESM 122 – 168 cm oder Fingerbalken bis 190 cm / transmission à bain d’huile, nécessitant peu
d’entretien avec barre mulching ESM 122 – 168 cm équipée d’un dispositif antibourrage ou barre de
coupe à doigts d’une envergure maximale de 190 cm
Gewicht / Poids mit Mähwerk ca. 150 kg / environ, avec la barre de coupe
Abmessung / Dimensions L 185 cm, B 75 cm, H 100 cm