Description

Mit dem Sodenschneider wird die Grasnarbe abgeschnitten und die Bahnen können leicht gerollt werden zum
wiederverlegen oder entsorgen. Durch den einfach wegnehmbaren Handholmen ist die Maschine auch in kleinen
Fahrzeugen transportierbar.

L’herbe est coupée avec la trancheuse à motte; on pourra facilement rouler les bandes pour les déplacer ou s’en
débarrasser. Grâce à son mancheron démontable la machine peut être transportée même dans les petits véhicules.

Motor / Moteur HONDA GX200 6 PS OHC / cv
Getriebe / Transmission im Oelbad / à bain d’huile
Gänge / Vitesses 2 Vorwärtsgänge / 2 marches avant
Schnitttiefe / Profondeur de coupe bis 35 mm, einstellbar 6 Stufen / jusqu’à 35 mm, 6 niveaux
Schnittbreite / Largeur de coupe 39 cm
Bereifung / Pneus 3.00-4
Gewicht / Poids 78 kg
Abmessung / Dimensions L 76, B 40, H 115/74 cm