Beschreibung

Balkenmäher / Motofaucheuse

Kleinerer, professioneller Balkenmäher für größere Flächen mit leisem und leicht startendem 6 PS Benzinmotor.
Das Wendegetriebe mit 4 Vor- und 3 Rückwärtsgängen erlaubt ein effizientes Arbeiten mit den verschiedenen
Arbeitsgeräten. Der Handholmen ist gut vibrationsgedämpft und in der Höhe verstellbar. Eine vom Handholmen
bedienbare Schnellkupplung ermöglicht einen raschen Gerätewechsel. Die tiefe Bauweise und die eingebaute
Getriebebremse machen diese Maschine zum sicheren Helfer im steilen Gelände.

Petite motofaucheuse professionnelle pour grandes surfaces. Son moteur à essence de 6 cv est silencieux et
facile à démarrer. L’inverseur à 4 vitesses en marche avant et 3 vitesses en marche arrière permet un travail
efficace avec les différents outils. Le mancheron muni d’un système antivibration peut être réglé en hauteur. Le
dispositif de raccordement rapide, actionnable depuis le mancheron, permet de changer facilement les outils.
Grâce à sa construction basse et à son frein de transmission intégré, la machine est sûre et idéale pour le travail
en pente.

Motor / Moteur HONDA GX200 6 PS OHV / cv
Getriebe / Transmission Zahnradgetriebe im Oelbad / par engrenages à bain d‘huile
Bremse / Frein automatische Getriebebremse / à transmission automatique
Gänge / Vitesses 4 Vor- und 3 Rückwärtsgänge / 4 marches avant et 3 marches arrière
Geschwindigkeit / Vitesse d’avancement V 1,2 / 2,5 / 4,2 / 13 km/h, R 1,2 / 2,6 / 4,4 km/h
Kupplung / Embrayage Mehrscheiben-Trockenkupplung / multidisque à sec
Differential / Différentiel starre Achse / axe rigide
Bereifung / Roues 16×6.50-8 AS Breitreifen / pneus larges
Handholmen / Mancheron höhenverstellbar / réglable en hauteur
Schnellkupplung / Raccordement rapide für Anbaugeräte / pour les outils
Mähwerk / Système de coupe wartungsarmer Schwingenantrieb im Oelbad mit verstopfungsfreiem Mulchbalken
ESM 122 cm / barre mulching ESM 122 cm, équipée d’un dispositif antibourrage avec transmis-
sion à bain d’huile nécessitant peu d’entretien
Gewicht / Poids mit Mähwerk ca. 115 kg / environ avec la barre de coupe
Abmessung / Dimensions L 145 cm, B 58 cm, H 90 cm